Veuillez remplir et envoyer un formulaire par cours ou stage par enfant.

Ex: si vous inscrivez votre enfant a un stage et un cours scolaire il vous faut remplir 2 formulaires. 

Merci!

Prenez le temps de bien lire les termes et conditions, vous les acceptez une fois que vous avez envoyé le formulaire.

Termes et conditions

1> Objet : Les présentes Conditions Générales de Vente régissent les relations contractuelles entre Mme Ruby STRUL (ci-après, « HELLO CASTRES ») et le Client. Toute inscription implique l’acceptation sans réserve des présentes conditions générales de vente qui prévaudront sur toutes autres conditions générales ou particulières non expressément agréées par HELLO CASTRES.

2> Services : Les prestations sont délivrées sous la forme de séances d’animation en langue anglaise ou espagnole, selon un calendrier fixé par HELLOCASTRES. Les dates et heures choisies par le client devront être strictement respectées par le client. Les cours collectifs ne peuvent pas être cédés à un autre adhérent ou faire l’objet d’une demande de report ou de rattrapage.

3> Tarifs : Les tarifs indiqués sur les fiches d’inscription et sur le site internet sont en euro et s’entendent TTC tenant compte de la TVA applicable au jour de l’inscription.

4> Paiements : Le paiement est exigible dans sa totalité le jour de l’inscription. Le paiement est réalisé par chèque ou en espèces. Le règlement par chèque peut s’effectuer en une ou trois fois pour les inscriptions annuelles ; et en une seule fois pour les stages de vacances. Tout rejet d’encaissement de chèque fera l’objet de la facturation des frais de rejet bancaire majoré de 15%. HELLOCASTRES se réserve par ailleurs toute liberté de poursuite judiciaire pour faire valoir leur bon droit.

5> Inscription : Toute inscription ne devient définitive qu’après paiement effectué dans les conditions indiquées au point 4 ci-dessus et confirmation de la part de HELLOCASTRES,

6> Annulation : Si HELLO CASTRES devait annuler une séance pour des raisons indépendantes à sa volonté, celle-ci sera alors reportée à une date ultérieure choisie, si possible d’un commun accord entre les parties.

7> Résiliation : Aucune résiliation ne sera acceptée pour un stage vacances quel qu’en soit le motif. Pour une inscription annuelle, toute résiliation devra être notifiée par lettre recommandée, email ou en personne à l’adresse suivante : HELLO CASTRES Attn : Mme Ruby Strul – 5 square Paul Eluard, 81100 Castres. Sous réserve du respect de cette procédure, toute résiliation d’inscription reçue avant la troisième séance (le cachet de la Poste faisant foi) fera l’objet d’un remboursement dans les 30 jours, déduction faite des frais de séances dispensés. En revanche, l’inscription sera définitive pour la Saison à partir de la troisième séance et aucune résiliation ne pourra plus être effectuée sauf cas grave de force majeure dûment justifié par le client.

8> Droit de rétraction : Le client dispose d’un délai de 14 jours pour exercer son droit de rétraction. Le client devra informer HELLO CASTRES par : lettre recommandée avec accusé de réception envoyée à HELLO CASTRES Attn Mme Ruby Strul, 5 square Paul Eluard, 81100 Castres, par email ou en personne, dans les 14 jours calendaire suivants l’inscription (date de signature figurant sur la fiche d’inscription faisant foi). Le client perd son droit de rétraction si la prestation commence avant le délai de 14 jours.

9> Discipline : Dans le cas de comportements persistants d’un enfant portant atteinte de manière préjudiciable à la bonne conduite des séances, HELLO CASTRES, après un premier avertissement auprès des parents qui serait resté sans effet, se réserve le droit d’exclure l’enfant pour une période temporaire ou définitive. Le règlement de la prestation souscrite restera intégralement dû à HELLO CASTRES.

10> Modifications : HELLO CASTRES, représenté par Mme Ruby STRUL, se réserve le droit de modifier les présentes Conditions Générales de Ventes à tout moment pour les adapter à l’évolution de son site et des services proposés, aussi les clients sont invités à les consulter régulièrement.